-
1 наросты на растениях
ntextile. GallenУниверсальный русско-немецкий словарь > наросты на растениях
-
2 наросты
-
3 Gallen
сущ.1) текст. галлы, наросты на растениях, чернильные орешки (Galla tinctoria)2) дер. врастание коры, наросты на листьях и стволах, прорость -
4 gallen
сущ.1) текст. галлы, наросты на растениях, чернильные орешки (Galla tinctoria)2) дер. врастание коры, наросты на листьях и стволах, прорость -
5 Galle
f =, -n1) тк. sg жёлчь2) разг. жёлчный пузырь4) бот. pl галлы, пецидии, наросты ( на растениях)6) мокрое ( песчаное) место на (доброкачественном) поле••die Galle regt sich bei ihm, ihm kocht die Galle, ihm läuft die Galle über — им овладевает ярость, он выходит из себяseine Galle ausschütten, seiner Galle Luft machen, sich (D) Galle machen — изливать свою жёлчь, дать волю своему раздражениюkeine Galle haben — быть уравновешенным ( спокойным, добродушным)das treibt mir die Galle ins Blut — это выводит меня из себяvor Galle bersten (können) — выходить из себя, лопнуть со злости -
6 agalla
f1) бот. галлы, цецидии ( наросты на растениях)2) чернильный орех, дубильный орешек3) ( чаще pl) анат. миндалевидные железы, миндалины4) pl ангина5) ( чаще pl) жабры6) (употр. чаще с гл. tener) разг. храбрость; смелость, присутствие духаtener más agallas que un dorado Арг. — быть очень смелым (отважным)7) (употр. чаще с гл. tener) Ам. разг. скаредность, скряжничество; алчность, жадность8) (употр. чаще с гл. tener) разг. Ам. хитрость, плутовство••coger a uno por las agallas разг. — брать за жабры кого-либоquedarse colgado de las agallas — сорваться, провалиться (о деле, намерении) -
7 galla
1. f1) бот. галл, цецидий ( наросты на растениях)2) ( также noce di galla) чернильный орешекgalla moscata — мускатный орех4) уст. пилюля5) волдырь2.stare a galla — 1) быть / держаться на поверхности, плавать 2) быть на виду, занимать видное положениеvenire / tornare a galla — 1) всплыть 2) вновь всплыть на поверхность; выявиться, обнаружиться -
8 galla
galla 1. f 1) bot галл, цецидий (наросты на растениях) 2) (тж noce di galla) чернильный орешек 3) пузырек( в стекле) 4) obs пилюля 5) волдырь 2. avv: a galla -- на поверхности (жидкости) stare a galla а) быть <держаться> на поверхности, плавать б) быть на виду, занимать видное положение venirea galla а) всплыть б) вновь всплыть на поверхность( о ком-л); выявиться, обнаружиться( о чем-л) -
9 galla
galla 1. f 1) bot галл, цецидий ( наросты на растениях) 2) (тж noce di galla) чернильный орешек 3) пузырёк ( в стекле) 4) obs пилюля 5) волдырь 2. avv: a galla — на поверхности ( жидкости) stare a galla а) быть <держаться> на поверхности, плавать б) быть на виду, занимать видное положение venirea galla а) всплыть б) вновь всплыть на поверхность ( о ком-л); выявиться, обнаружиться ( о чём-л) -
10 Galle
сущ.1) общ. мокрое место на (доброкачественном) поле, песчаное место на (доброкачественном) поле, мет. поверхностная раковина (в отливке), (тк.sg) жёлчь2) геол. желвак, стяжение (в осадочных породах), поверхностная раковина (в отливке)3) разг. жёлчный пузырь4) бот. галлы, пецидии, наросты (на растениях)5) вет. налив, ящур6) лес. галл7) лит. наружная раковина, свищ (в отливке)8) пищ. жёлчь9) свар. пустота (в отливке)10) сткл. щёлок (порок стекломассы)11) судостр. раковина в отливке -
11 галл
I сущ.галл, га́ллы || га́лльскийII сущ.галл кабиләләре — га́лльские племена́
галл, га́ллы ( наросты на растениях) -
12 agallón
m (чаще pl) Кол.га́ллы, цеци́дии ( наросты на растениях) -
13 agalla
f1) бот. галлы, цецидии ( наросты на растениях)2) чернильный орех, дубильный орешек3) ( чаще pl) анат. миндалевидные железы, миндалины4) pl ангина5) ( чаще pl) жабры6) (употр. чаще с гл. tener) разг. храбрость; смелость, присутствие духа7) (употр. чаще с гл. tener) Ам. разг. скаредность, скряжничество; алчность, жадность8) (употр. чаще с гл. tener) разг. Ам. хитрость, плутовство••quedarse colgado de las agallas — сорваться, провалиться (о деле, намерении)
-
14 galli
▪ Terminilv arheol.ru галлиen the Galliansde GallierZin94▪ EuroTermBank terminiMežRlv galli izaugumi uz augiemru галлыru наросты на растенияхETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu Galli. pārn.lv Ķeltu ciltis (romiešu dots nosaukums), kas dzīvoja Gallijā (mūsdienu Francijā, Beļģijā, Ziemeļitālijā, daļā Šveices un Vācijas)lv FrančiJum99 -
15 нарост
-
16 шудышыгыле
шудышыгылебот. галлы на травянистых растенияхЮжгунам шудо лышташыште мугыльо кушкеш, тудым шудышыгыле маныт. Иногда на листьях трав появляются наросты, их называют галлами.
-
17 шудышыгыле
бот. галлы на травянистых растениях. Южгунам шудо лышташыште мугыльо кушкеш, тудым шудышыгыле маныт. Иногда на листьях трав появляются наросты, их называют галлами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шудышыгыле
-
18 нарост
1. мҡатлам2. мна растенияхоро, бирес
См. также в других словарях:
Цецидомия — (Cecidomyia) род двукрылых насекомых (Diptera), принадлежащий к семейству галлиц (Cecidomyiidae), в подотряде длинноусых (Nematocera). Как все представители этого семейства виды рода цецидомии представляют мелких, очень нежных насекомых; голова у … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверлоносные — (Terebrantia или Ditrocha) подотряд перепончатокрылых (см.) насекомых, отличающийся двойными вертлугами (trochanter), а не простыми, как у жалоносных (Aculeata); самки снабжены яйцекладом, в отличие от жалоносных, имеющих жало, хотя оба эти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Галлы — I мн. Кельтские племена, заселившие с середины I тысячелетия до н.э. Галлию (значительную часть территории Западной Европы, включающую территорию современной Франции). II мн. Ореховидные наросты на растениях, вызываемые живущими на них… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Галлы — I мн. Кельтские племена, заселившие с середины I тысячелетия до н.э. Галлию (значительную часть территории Западной Европы, включающую территорию современной Франции). II мн. Ореховидные наросты на растениях, вызываемые живущими на них… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чернильные орешки — наросты (галлы), производимые на некоторых видах дуба мелким насекомым Cynips tinctoria и другими близкими видами из семейства орехотворок (Cynipidae). Семейство это относится к подотряду сверлоносных (terebrantia) в отряде перепончатокрылых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фитопатогенные псевдомонады — Ps. translucens возбудитель черного бактериоза (чернопленчатости пшеницы). Источником инфекции являются в основном зараженные семена; болезнь может передаваться в полевых условиях от больного колоса к здоровому насекомыми и с… … Биологическая энциклопедия
Туберкулёз растений — бактериальная болезнь растений, характеризуется образованием шероховатых наростов бугорков на пораженных органах. Внутри наростов имеются полости («каверны»), наполненные бактериями возбудителями болезни. Туберкулёзом поражаются свёкла,… … Большая советская энциклопедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Травяные вши или тли* — или растительные (Aphidae) сем. насекомых из отряда полужесткокрылых, Hemiptera s. Rhynchota (см.), принадлежащее к подотряду Phytophthires. Это мелкие насекомые (величиной от 0,31 мм до 6 мм), живущие на различных частях растений и высасывающие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Травяные вши или тли — или растительные (Aphidae) сем. насекомых из отряда полужесткокрылых, Hemiptera s. Rhynchota (см.), принадлежащее к подотряду Phytophthires. Это мелкие насекомые (величиной от 0,31 мм до 6 мм), живущие на различных частях растений и высасывающие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порядок Хитридиевые (Ghytridiales) — Эти микроскопически малые грибы самые простые по степени развития своего вегетативного тела, представленного или голой плазменной массой, или дифференцированного на основную овальную, округлую или цилиндрическую клетку и зачаточный тонкий … Биологическая энциклопедия